Ahmad Yusuf started his literary career in 1948. "Khwab Gar Khwab Shiken" was originally published in the Mumbai-based Urdu magazine- Shair. A translated version was later published in Samkaleen Sahitya under the title "Khwab Dar Khwab."